Die ‚Villa Romana del Casale‘
La Villa Romana del Casale 10 - Fine Art Produzioni

Circa 5 km südlich der Stadt befindet sich die ‚Villa Romana del Casale‘. Ihre Entdeckung war der wichtigste archäologische Fund der letzten fünfzig Jahre. Der immense Wert der Villa als Kunstgeschichtsdokument ist vor allem den mehr als 40 mehrfarbigen Mosaikfußböden zu verdanken, die auf eine Fläche von mehr als 3.500 m² verteilt sind. Sie stellen einen Komplex dar, der, mit Hinblick auf Anzahl und Größe der Böden, sowie Bedeutung der Darstellungen und besonders hohen künstlerischen Wert, in keinem anderen archäologischen Zentrum der römischen Welt gefunden wurde.
Sicher ist die Villa, die seit 1997 Weltkulturerbe der UNESCO ist, eines der wichtigsten Monumente Siziliens.
Die Laufstege, die über den Mosaikebenen verlaufen, führen den Besuch in der Villa und liefern uns eine außergewöhnliche Kenntnis der Bräuche und des sozialen Lebens der damaligen Zeit. Hier finden wir eine Abfolge der herrlichen Räume, die die Villa bilden. Zu ihnen gehört auch der berühmte Saal der “Giovani ragazze in bikini” (Anm. d. Übers.: ‚Jungen Mädchen im Bikini‘), die Gymnastikübungen machen; das herrliche Mosaik des “sala di Orfeo”, wo dieser die Kithara spielt, um die Götter in seinen Bann zu ziehen und statt dessen erhält er die Aufmerksamkeit aller Tiere der Schöpfung; der suggestive “Korridor der Großen Jagd”, der auf einer Fläche von circa 350 m2, die Jagdszene und das Einfangen wilder Tiere aus Afrika mit erstaunlichem Realismus darstellt, die dann auf Schiffen nach Rom gebracht und im Zirkus zur Schau gestellt wurden. Des Weiteren sind im enormen “triclinium” die zwölf Anstrengungen von Herkules und in der mittleren Apsis eine Gigantomachie mit fünf Riesen dargestellt, die versuchen, die vergifteten Pfeile mit dem Blut von Hydra zu ergreifen, die von Herkules geworfen wurden.
Es ist schwierig, die vielen Lebensgeschichten zusammenzufassen, die sich zwischen Tausenden von die Räume der Villa bedeckenden Mosaiksteinen mit den Mythen und Legenden der Römerzeit vermischen. Die einzige Lösung besteht darin, diesen zauberhaften Ort zu besuchen und sich von seinen Wundern und zeitlosen Erzählungen ansprechen zu lassen.

 

 

Strada provinciale 15, Piazza Armerina (EN)
info 0935 680036 www.villaromanadelcasale.it
Die Villa ist täglich auch an Feiertagen geöffnet.
Während der Gültigkeitsdauer der Sommer das Ticketbüro wird von 9.00 bis 18.00 geöffnet sein, wird das Gate um 19.00 Uhr geschlossen.
Während der Laufzeit von der Tageszeit der Tageskasse wird von 9.00 bis 16.00 Uhr geöffnet sein, wird das Gate um 17.00 Uhr geschlossen. Die Tage von Freitag, Samstag und Sonntag der Monate Juli und August, wird das Ticket Office Öffnungszeiten bis 23.00 Uhr, wird das Tor am 23,30- ersten Sonntag eines jeden Monats geschlossen werden soll freien Zugang.

 

Tickets kosten 10,00 €, mit Ausnahme Senkungen, wie auf der Website angegeben http://www.villaromanadelcasale.it/
Vom 1. Mai bis 30. September eine städtische Bus namens Villabus verbindet Piazza Armerina mit dem Gelände der Villa Romana del Casale.
Die Strecke ist, wie folgt:
Terminus – Piazza Marescalchi
Hotel Villa Romana (Zwischenstopp)
Piazza Region Sizilien (Zwischenstopp)
Anreise Villa Romana del Casale

 

 

  Click to listen highlighted text! Circa 5 km südlich der Stadt befindet sich die ‚Villa Romana del Casale‘. Ihre Entdeckung war der wichtigste archäologische Fund der letzten fünfzig Jahre. Der immense Wert der Villa als Kunstgeschichtsdokument ist vor allem den mehr als 40 mehrfarbigen Mosaikfußböden zu verdanken, die auf eine Fläche von mehr als 3.500 m² verteilt sind. Sie stellen einen Komplex dar, der, mit Hinblick auf Anzahl und Größe der Böden, sowie Bedeutung der Darstellungen und besonders hohen künstlerischen Wert, in keinem anderen archäologischen Zentrum der römischen Welt gefunden wurde. Sicher ist die Villa, die seit 1997 Weltkulturerbe der UNESCO ist, eines der wichtigsten Monumente Siziliens. Die Laufstege, die über den Mosaikebenen verlaufen, führen den Besuch in der Villa und liefern uns eine außergewöhnliche Kenntnis der Bräuche und des sozialen Lebens der damaligen Zeit. Hier finden wir eine Abfolge der herrlichen Räume, die die Villa bilden. Zu ihnen gehört auch der berühmte Saal der “Giovani ragazze in bikini” (Anm. d. Übers.: ‚Jungen Mädchen im Bikini‘), die Gymnastikübungen machen; das herrliche Mosaik des “sala di Orfeo”, wo dieser die Kithara spielt, um die Götter in seinen Bann zu ziehen und statt dessen erhält er die Aufmerksamkeit aller Tiere der Schöpfung; der suggestive “Korridor der Großen Jagd”, der auf einer Fläche von circa 350 m2, die Jagdszene und das Einfangen wilder Tiere aus Afrika mit erstaunlichem Realismus darstellt, die dann auf Schiffen nach Rom gebracht und im Zirkus zur Schau gestellt wurden. Des Weiteren sind im enormen “triclinium” die zwölf Anstrengungen von Herkules und in der mittleren Apsis eine Gigantomachie mit fünf Riesen dargestellt, die versuchen, die vergifteten Pfeile mit dem Blut von Hydra zu ergreifen, die von Herkules geworfen wurden. Es ist schwierig, die vielen Lebensgeschichten zusammenzufassen, die sich zwischen Tausenden von die Räume der Villa bedeckenden Mosaiksteinen mit den Mythen und Legenden der Römerzeit vermischen. Die einzige Lösung besteht darin, diesen zauberhaften Ort zu besuchen und sich von seinen Wundern und zeitlosen Erzählungen ansprechen zu lassen.     Strada provinciale 15, Piazza Armerina (EN) info 0935 680036 www.villaromanadelcasale.it Die Villa ist täglich auch an Feiertagen geöffnet. Während der Gültigkeitsdauer der Sommer das Ticketbüro wird von 9.00 bis 18.00 geöffnet sein, wird das Gate um 19.00 Uhr geschlossen. Während der Laufzeit von der Tageszeit der Tageskasse wird von 9.00 bis 16.00 Uhr geöffnet sein, wird das Gate um 17.00 Uhr geschlossen. Die Tage von Freitag, Samstag und Sonntag der Monate Juli und August, wird das Ticket Office Öffnungszeiten bis 23.00 Uhr, wird das Tor am 23,30- ersten Sonntag eines jeden Monats geschlossen werden soll freien Zugang.   Tickets kosten 10,00 €, mit Ausnahme Senkungen, wie auf der Website angegeben http://www.villaromanadelcasale.it/ Vom 1. Mai bis 30. September eine städtische Bus namens Villabus verbindet Piazza Armerina mit dem Gelände der Villa Romana del Casale. Die Strecke ist, wie folgt: Terminus – Piazza Marescalchi Hotel Villa Romana (Zwischenstopp) Piazza Region Sizilien (Zwischenstopp) Anreise Villa Romana del Casale    

 

 


ONLINE BUCHEN

Scopri le strutture ricettive con il marchio di qualità del Distretto e riservati il posto migliore.

Il servizio sarà disponibile a breve

Tour-Gutschein

Scopri le offerte pensate per te.

Il servizio sarà disponibile a breve