Marché d’antiquités « a Truvatura »
a truvatura - ASIEUR 2

« A Truvatura » est un marché d’antiquités pittoresque qui a lieu le troisième dimanche du mois, place Umberto, de 9 h 00 à 23 h 00, au cœur du centre historique de Caltagirone. Le terme dialectal « A Truvatura », utilisé pour indiquer la recherche de quelque chose à acheter, est adapté pour parler d’une personne qui fait les marchés, et représente bien l’esprit de ce marché : en effet, celui-ci est idéal si vous ne cherchez pas un objet particulier mais si vous voulez juste redécouvrir le plaisir de chiner et de trouver des choses « nouvelles » parmi les méandres des étalages d’artisans, des objets vintage et des antiquités, des produits typiques, des curiosités, des objets à collectionner – anciens ou modernes. « A Truvatura » est un rendez-vous à ne pas manquer pour déguster également des produits typiques comme les « cuddureddi », ces gâteaux de Noël à base de pommes, amandes, farine et cannelle, ou encore les « cannoli » siciliens et les « Totò ».

 

 

Pour plus d’information:
A.Si.Eur. Association euro-méditerranéenne sicilienne de Caltagirone
Via D’Antona, 49 – e-mail: airp.caltagirone@libero.it
Tel / Fax: 0933.031317 95041 – Caltagirone Ct
Head Claudio Lo Nigro Cellulaire: 338.8336431
www.comune.caltagirone.ct.it

 

 

  Click to listen highlighted text! « A Truvatura » est un marché d’antiquités pittoresque qui a lieu le troisième dimanche du mois, place Umberto, de 9 h 00 à 23 h 00, au cœur du centre historique de Caltagirone. Le terme dialectal « A Truvatura », utilisé pour indiquer la recherche de quelque chose à acheter, est adapté pour parler d’une personne qui fait les marchés, et représente bien l’esprit de ce marché : en effet, celui-ci est idéal si vous ne cherchez pas un objet particulier mais si vous voulez juste redécouvrir le plaisir de chiner et de trouver des choses « nouvelles » parmi les méandres des étalages d’artisans, des objets vintage et des antiquités, des produits typiques, des curiosités, des objets à collectionner – anciens ou modernes. « A Truvatura » est un rendez-vous à ne pas manquer pour déguster également des produits typiques comme les « cuddureddi », ces gâteaux de Noël à base de pommes, amandes, farine et cannelle, ou encore les « cannoli » siciliens et les « Totò ».     Pour plus d’information: A.Si.Eur. Association euro-méditerranéenne sicilienne de Caltagirone Via D’Antona, 49 – e-mail: airp.caltagirone@libero.it Tel / Fax: 0933.031317 95041 – Caltagirone Ct Head Claudio Lo Nigro Cellulaire: 338.8336431 www.comune.caltagirone.ct.it    

 


RÉSERVATION EN LIGNE

Scopri le strutture ricettive con il marchio di qualità del Distretto e riservati il posto migliore.

Il servizio sarà disponibile a breve

visite coupon

Scopri le offerte pensate per te.

Il servizio sarà disponibile a breve