Fête de la Madonna delle Grazie (« Vierge des Grâces »)
Festa Madonna delle Grazie

La fête de la « Mère des Grâces » a lieu le 8 septembre, mais les célébrations commencent dès le 29 août, jour où l’icône de la « Vierge des Grâces » laisse sa petite église pour être emmenée en procession jusqu’à l’église de Sant’Agostino.
L’histoire de Centuripe est, depuis ses origines, très liée à une image représentant la Vierge des Grâces. La petite toile, dont l’auteur est inconnu, montre la Vierge en train d’allaiter son enfant. À la gauche de la Vierge, on peut voir saint Augustin, et à sa droite, Sainte Monique. Vers la fin du XVIe siècle, cette image fut portée par le frère Andrea del Guasto sur les monts où s’élève aujourd’hui Centuripe, qui étaient alors inhabités.
Le 29 août, dans une atmosphère de prière, la toile est sortie de son église et emmenée en procession jusqu’à l’église de Sant’Agostino, où elle reste jusqu’au 8 septembre, vénérée par les fidèles qui récitent le rosaire. Les habitants de Centuripe, très dévots envers cette image de la Vierge, participent largement à cette manifestation, mais la fête représente également une occasion unique pour tous ceux qui veulent découvrir les trésors de Centuripe dans son esprit le plus intime.

 

  Click to listen highlighted text! La fête de la « Mère des Grâces » a lieu le 8 septembre, mais les célébrations commencent dès le 29 août, jour où l’icône de la « Vierge des Grâces » laisse sa petite église pour être emmenée en procession jusqu’à l’église de Sant’Agostino. L’histoire de Centuripe est, depuis ses origines, très liée à une image représentant la Vierge des Grâces. La petite toile, dont l’auteur est inconnu, montre la Vierge en train d’allaiter son enfant. À la gauche de la Vierge, on peut voir saint Augustin, et à sa droite, Sainte Monique. Vers la fin du XVIe siècle, cette image fut portée par le frère Andrea del Guasto sur les monts où s’élève aujourd’hui Centuripe, qui étaient alors inhabités. Le 29 août, dans une atmosphère de prière, la toile est sortie de son église et emmenée en procession jusqu’à l’église de Sant’Agostino, où elle reste jusqu’au 8 septembre, vénérée par les fidèles qui récitent le rosaire. Les habitants de Centuripe, très dévots envers cette image de la Vierge, participent largement à cette manifestation, mais la fête représente également une occasion unique pour tous ceux qui veulent découvrir les trésors de Centuripe dans son esprit le plus intime.  

 


RÉSERVATION EN LIGNE

Scopri le strutture ricettive con il marchio di qualità del Distretto e riservati il posto migliore.

Il servizio sarà disponibile a breve

visite coupon

Scopri le offerte pensate per te.

Il servizio sarà disponibile a breve